Dateschutzerklärung fir Tespit Social

Dës Dateschutzerklärung gëllt nëmme fir Tespit Social, eng nei, eegestänneg App, déi mat Tespit 1.1.15 zousätzlech am App Store an op Google Play erauskënnt. Mat Tespit Social kënnt Dir Är Faarten mat Frënn deelen a vergläichen. D'Notzung ass fräiwëlleg.

Fir d'Tespit-App selwer gëllt weiderhin d'Dateschutzerklärung fir Tespit (https://tespitapp.com/lb/datenschutz). Tespit schéckt Är Faartdaten net op e Server, an Tespit Social ännert dorun näischt.

D'Partei verantwortlech fir Tespit Social ass:

E-Mail: TespitApp@gmail.com

TVA ID: CHE-405.472.785

• Ouni Kont bleiwen Är Faarten op Ärem Apparat, an Tespit Social weist se nëmmen Iech.
• Mat Kont deelt Dir nëmmen d'Wäerter, déi Dir an den Astellungen auswielt, an nëmme mat bestätegte Frënn.
• Plazen, Vitess, Batterieniveau, VIN, Gefiernumm an Äre Standuert ginn ni gedeelt.
• Strecken deelt Dir nëmmen eenzel pro Faart. Si ginn um Ufank an um Enn ëm Är Privatzone gekierzt (ausser Dir wielt 0 m) an op Ärem Apparat Enn-zu-Enn verschlësselt. Weder ech nach Google kënne se liesen.
• Global Statistik: nëmmen, wann Dir matmaacht. Dann gesinn all Ugemellten Äre Benotzernumm, Äert Profilbild, Äert Land an Är Summen pro Woch, Mount a Joer, awer keng eenzel Faarten.
• Reaktiounen a Gruppen: eng Reaktioun op d'Faart vun engem Frënd gesinn nëmmen Dir an dee Frënd. An enger Grupp gesinn d'Memberen Äre Benotzernumm, Äert Profilbild, Äert Land an Är Summen pro Woch, Mount a Joer, awer keng eenzel Faarten.
• Badges, Erausfuerderungen a Rekorder rechent d'App nëmmen op Ärem Apparat aus.
• Gedeelt Date leien bei Google Firebase zu Frankfurt um Main (Däitschland).
• Keng Reklamm, keen Tracking, keng Analyse, keen Datenverkaf.

Tespit gëtt ofgeschloss Faarten iwwer e geschützte Späicher weider, deen nëmmen Tespit an Tespit Social um selwechten Apparat benotzen. Dozou gehéieren d'Faartdaten (zum Beispill Zäit, Distanz, Streck, Vitess, Energie, Batterieniveau, Plazen an ab Tespit 1.1.15 Héicht a Baussentemperatur) an Uweisungsastellungen ewéi Eenheet, Wärung a Stroumpräisser. Dës Daten bleiwen op Ärem Apparat, soulaang Dir se net deelt. Ofspillen, Fuerprofil, Rekorder, Réckbléck, Badges an Erausfuerderunge rechent d'App op Ärem Apparat aus; dofir gëtt näischt eropgelueden.

Lokal gespäichert ginn ausserdeem Är Deelen-Astellungen, déi gewielte Sprooch an de private Schlëssel, mat deem Dir vu Frënn gedeelt Strecken opmaacht. De Schlëssel läit am iOS-Schlësselbond respektiv am Android Keystore. Op iOS kann en iwwer den iCloud-Schlësselbond mat Ären aneren Apparater ofgegläicht ginn, sou datt Dir gedeelt Strecken och op engem neien Apparat opmaache kënnt.

Kaarte weist Tespit Social op iOS mat Apple Maps an op Android mat Google Maps. Dofir lued Ären Apparat d’Kaartenausschnëtter direkt vun Apple oder Google; de Kaartendéngscht kritt dobäi technesch Donnéeë wéi Är IP-Adress an den ugewisenen Ausschnëtt, awer keng Kont- oder Faartdonnéeën aus Tespit Social.

Beispillfaarten an der App si simuléiert a ginn ni eropgelueden.

Fir Frënn a Ranglëschte braucht Dir e Kont. D'Umeldung geschitt mat Apple oder Google iwwer Firebase Authentication vu Google.

• Mat Apple: Tespit Social freet weder no Ärem Numm nach no Ärer E-Mail-Adress. Firebase kritt vun Apple eng Kennung fir Äre Kont.
• Mat Google: Firebase kritt d'Donnéeën, déi Google bei der Umeldung weidergëtt, normalerweis Är E-Mail-Adress an Äre Numm. Tespit Social weist dës Donnéeën aneren net.
• Firebase späichert ausserdeem technesch Kontdaten ewéi eng Kont-ID, den Umeldungsubidder an Zäitpunkte vun der Umeldung a veraarbecht dobäi Är IP-Adress, ënner anerem fir Mëssbrauch ze verhënneren.
• Benotzernumm a Profilbild: Dir wielt e Benotzernumm an als Profilbild Initialen oder e Gefiermodell mat enger Faarf oder en eegent Foto. D'Foto wielt Dir an der Fotoauswiel vum System; Tespit Social kritt nëmmen dat eent Bild a keen Zougrëff op Är Mediathéik. Den Ausschnëtt bestëmmt Dir selwer; duerno gëtt d'Foto op Ärem Apparat op 200 × 200 Pixel verklengert a kompriméiert an eréischt dann eropgelueden. Wann Dir zréck op Initialen oder Gefier wiesselt, gëtt d'Foto um Server geläscht. Äre Benotzernumm an Äert Profilbild gesinn ugemellt Persounen, déi Iech fannen, eng Ufro vun Iech kréien oder mat Iech befrënnt sinn.
• Land a Bio (fräiwëlleg): Dir kënnt Äert Land uginn an eng kuerz Bio schreiwen (héchstens 200 Zeechen, ouni Linken). Béides gesinn ugemellt Persounen, déi Iech fannen, eng Ufro vun Iech kréien, mat Iech befrënnt sinn oder Iech an der globaler Statistik gesinn.

An der Cloud Firestore (Google Firebase), Regioun europe-west3 (Frankfurt um Main), gëtt gespäichert:

• Profil: Benotzernumm, Land a Bio (wann ugi), Profilbild (Initialen oder Gefiermodell mat Faarf, oder Äert op 200 × 200 Pixel verklengert Foto), ob Dir iwwer Äre Benotzernumm ze fanne sidd, ob Dir Ufroe vun allen oder nëmmen iwwer Äre Link unhuelt, ob Dir a Ranglëschten optaucht, an den ëffentlechen Deel vun Ärem Strecke-Schlëssel.
• Frëndschaften: Ufroen, ugeholl Frëndschaften, blockéiert Persounen, Äre perséinleche Invitatiounscode a Meldungen, déi Dir schéckt.
• Invitatiounslink: Äre Link féiert op tespitapp.com/u/<Benotzernumm> an enthält Äre perséinleche Code. Ass Tespit Social installéiert, mécht d'App en op. Soss weist d'Websäit eng Invitatiounssäit, déi nëmmen den Numm aus dem Link weist an näischt späichert; wéi bei all Säitenopruff veraarbecht de Webserver dobäi déi opgeruffen Adress.
• Gedeelt Faarten: pro Faart nëmmen d'Wäerter, déi Dir ageschalt hutt: Startzäit (oder nëmmen den Dag, wann Dir d'Auerzäit verstoppt), Faartzäit, Distanz, Energie, Duerchschnëttsverbrauch a Käschte mat Wärung. Dozou e zoufällegt Kennzeechen vun Ärem Apparat, sou datt en Apparat nëmme seng eege Faarten zeréckhëlt.
• Global Statistik (nëmmen, wann Dir matmaacht): Är Summen pro Woch, Mount a Joer (Streck, Zuel vu Faarten, Duerchschnëttsverbrauch ab 10 km, Deeg hannereneen) mat Benotzernumm, Profilbild a Land, weltwäit a mat Land och an der Ranglëscht vun Ärem Land. D'App rechent d'Summen op Ärem Apparat aus alle Faarten aus dem Tespit aus. Dozou eng Lëscht vun Ären Entréeën, déi nëmmen Dir liese kënnt, fir datt Dir se vun all Apparat aus erëm ewechhuele kënnt. Dës Entréeë gesinn all ugemellt Benotzer vun Tespit Social.
• Reaktiounen: Wann Dir op déi gedeelt Faart vun engem Frënd reagéiert, gëtt beim Besëtzer vun der Faart gespäichert: d'Faart, Är Kont-ID, dat gewielt Zeechen (👍 🔥 ⚡ 🌱) an den Zäitpunkt. Fräien Text gëtt et net. D'Reaktioun gesinn nëmmen Dir an de Besëtzer vun der Faart.
• Gruppen: Numm vun der Grupp, wien se erstallt huet, de Code vum Invitatiounslink a pro Member Benotzernumm, Profilbild a Land. Dozou Är Summen pro Woch, Mount a Joer (wéi bei der globaler Statistik, aus alle Faarten aus dem Tespit) an eng Lëscht vun Äre Gruppen, déi nëmmen Dir liese kënnt. Dat alles gesinn nëmmen d'Membere vun der Grupp. Wien den Invitatiounslink huet, gesäit virum Bäitrieden nëmmen den Numm vun der Grupp. Gruppelinke féieren op tespitapp.com/g/<Code>.
• Ni gedeelt: Plazen, Vitess, Batterieniveau, VIN, Gefiernumm an Äre Standuert.

Är gedeelt Faarte gesinn nëmme Persounen, deenen hir Frëndschaftsufro Dir ugeholl hutt oder déi Är ugeholl hunn. Wann eng Frëndschaft ophält, gesinn se Är Faarten net méi.

Eng Streck deelt Dir nëmmen, wann Dir dat bei enger eenzelner Faart ausdrécklech auswielt. Virdru ginn Ufank an Enn ëm déi vun Iech gewielte Privatzone (0, 50, 200, 500 oder 1000 m) gekierzt. Bei 0 m gëtt näischt gekierzt, dann gesinn Är Frënn och Start an Zil. Plazennimm ginn net matgeschéckt.

D'Streck gëtt op Ärem Apparat mat engem neie Schlëssel verschlësselt (ChaCha20-Poly1305). Dëse Schlëssel gëtt fir jidderee vun Äre Frënn mat sengem ëffentleche Schlëssel versigelt (HPKE no RFC 9180). Um Server leien nëmme verschlësselt Daten. Weder ech nach Google kënnen d'Streck liesen; nëmmen Är Frënn kënnen se op hiren Apparater opmaachen.

Fir Konten a Späicherung benotzen ech Firebase Authentication a Cloud Firestore vu Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, a Google LLC, USA). Google veraarbecht d'Daten a mengem Optrag no den Dateveraarbechtungsbedéngunge fir Firebase.

• Déi gespäichert Daten leien zu Frankfurt um Main (Däitschland).
• Firebase Authentication ass e weltwäit bedriwwene Service; dobäi kënnen Daten och an den USA veraarbecht ginn. Google LLC ass nom EU-U.S. Data Privacy Framework an dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifizéiert; zousätzlech gëllen Standardvertragsklauselen.
• Google Analytics ass net verbonnen, an d'Notzung vun de Firebase-Servicedaten fir aner Google-Servicer ass ausgeschalt.
• Informatioune vu Google zum Dateschutz bei Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy

Ech veraarbechten dës Daten, fir Iech d'Funktioune vun Tespit Social ze bidden, déi Dir benotzt: Kont, Frënn, gedeelt Faarten, Ranglëschten a Strecken (Art. 6 Abs. 1 Bst. b DSGVO). Meldungen, Blockéieren an de Schutz géint Mëssbrauch berouen op mengem berechtegten Interessi un engem sécheren Déngscht (Art. 6 Abs. 1 Bst. f DSGVO). Fir Persounen an der Schwäiz gëllt zousätzlech d'Schwäizer Dateschutzgesetz (DSG).

• Wann Dir d'Deele vun enger Faart ausschalt, gëtt se vum Server ewechgeholl.
• All gedeelt Donnéeë läschen an den Astellungen hëlt all gedeelt Faarten a Strecken ewech; Äre Kont an Är Frënn bleiwen.
• Wann Dir d'global Statistik ausschalt oder All gedeelt Donnéeë läschen wielt, ginn Är Entréeën an der globaler Statistik geläscht.
• Wann Dir eng Faart net méi deelt oder eng Frëndschaft ophält, ginn d'Reaktiounen dozou geläscht.
• Wann Dir eng Grupp verloosst, ginn Är Memberschaft an Är Summen dra geläscht. Wann d'Persoun, déi d'Grupp erstallt huet, se opléist, gëtt déi ganz Grupp mat allen Entréeën an dem Invitatiounslink geläscht.
• Äre Kont läscht Dir an Tespit Social ënner Astellungen › Kont läschen. Ouni App kënnt Dir d’Läschung per E-Mail un TespitApp@gmail.com mat Ärem Benotzernumm ufroen; de Kont an d’Donnéeën aus dem nächste Punkt ginn dann bannent 30 Deeg geläscht.
• Kont läschen hëlt Äre Benotzernumm, Äre Profil an Äert Profilfoto, Är Entréeën an der globaler Statistik, gedeelt Faarten a Strecken, Är Reaktiounen an d'Reaktiounen op Är Faarten, Är Memberschaften a Gruppen, déi vun Iech erstallt Gruppen, Frëndschaften, Ufroen, Blockéierungen an Äre Invitatiounscode ewech an duerno Äre Firebase-Kont. Bei enger Umeldung mat Apple gëtt d'Verbindung mat Apple dobäi zeréckgezunn.
• Meldunge ginn nëmme fir d'Iwwerpréiwung opgehalen an duerno geläscht.
• D'Daten op Ärem Apparat läscht Dir, andeems Dir Tespit Social ewechhuelt.

Tespit Social enthält keng Reklamm, keen Tracking iwwer Appen a Websäiten ewech, kee Google Analytics oder Firebase Analytics a keen eegent Analyse-Backend. Perséinlech Date ginn net verkaf.

Jee no applikabelem Recht kënnt Dir Auskunft, Korrektur, Läschung, Aschränkung vun der Veraarbechtung an Dateportabilitéit verlaangen a géint d'Veraarbechtung Widdersproch aleeën. Vill kënnt Dir direkt an der App änneren oder läschen. Fir Ufroe benotzt déi uewe genannt E-Mail-Adress. Dir kënnt Iech ausserdeem bei enger Dateschutzautoritéit beschwéieren, an der Schwäiz beim Eidgenëssesche Dateschutz- an Ëffentlechkeetsbeoptraagten (EDÖB).

Dës Dateschutzerklärung kann ugepasst ginn, wann sech Funktioune vun Tespit Social, déi benotzte Servicer oder gesetzlech Ufuerderungen änneren.