Cập nhật lần cuối: 22 tháng 10 năm 2026
1. Phạm vi áp dụng
Các điều khoản này áp dụng cho ứng dụng Tespit Social của Esat Arslan. Chúng không áp dụng cho chính ứng dụng Tespit. Nếu bạn tải Tespit Social từ App Store, Thỏa thuận cấp phép tiêu chuẩn của Apple (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/) cũng được áp dụng. Cách dữ liệu được xử lý được nêu trong Chính sách quyền riêng tư của Tespit Social (https://tespitapp.com/vi/datenschutz-social).
2. Tài khoản
- Bạn có thể xem và phân tích các chuyến đi mà không cần tài khoản. Để có bạn bè, nhóm, phản ứng và bảng xếp hạng, bạn cần một tài khoản.
- Bạn phải đủ 16 tuổi trở lên để tạo tài khoản.
- Một tài khoản thuộc về một người. Đừng mạo danh người khác và chỉ dùng các chuyến đi của chính bạn.
- Bạn có thể xóa tài khoản của mình trong ứng dụng bất cứ lúc nào.
3. Nội dung được phép và bị cấm
Tên người dùng, ảnh hồ sơ, tiểu sử, tên nhóm và phản ứng được người khác nhìn thấy. Những điều sau không được phép:
- nội dung xúc phạm, phân biệt đối xử, thù hận hoặc đe dọa
- quấy rối, bắt nạt hoặc theo dõi người khác
- nội dung khiêu dâm, tôn vinh bạo lực hoặc phản cảm theo cách khác
- quảng cáo, spam, liên kết và nội dung vi phạm quyền của bên thứ ba
- ảnh của người khác khi chưa có sự đồng ý của họ
- chuyến đi giả hoặc bị can thiệp nhằm tác động đến bảng xếp hạng
Ứng dụng tự động kiểm tra tên người dùng, tiểu sử và tên nhóm để phát hiện từ ngữ phản cảm. Điều đó không thay thế trách nhiệm của bạn đối với nội dung của mình.
4. Báo cáo, chặn và khóa
- Bạn có thể báo cáo bất kỳ người nào qua hồ sơ của họ (tên, ảnh, tiểu sử hoặc lý do khác) và chặn họ. Người bị chặn không thể gửi lời mời cho bạn nữa và không thấy các chuyến đi của bạn.
- Các báo cáo thường được xem xét trong vòng 24 giờ. Nội dung vi phạm các điều khoản này sẽ bị gỡ bỏ; tài khoản chịu trách nhiệm có thể bị khóa hoặc xóa.
- Bạn có thể rời một nhóm bất cứ lúc nào; người tạo nhóm có thể xóa thành viên hoặc giải tán nhóm.
- Câu hỏi và góp ý có thể gửi đến tôi qua trang liên hệ: https://tespitapp.com/de/kontakt
5. Bảo vệ trẻ em
Tespit Social không dung thứ bất kỳ hành vi lạm dụng hay bóc lột tình dục trẻ em nào (CSAE), kể cả các hình ảnh miêu tả về điều đó (CSAM).
- Mọi nội dung tình dục hóa, gây nguy hiểm hoặc bóc lột trẻ em đều bị cấm, cũng như mọi hành vi tiếp cận trẻ vị thành niên với ý đồ đó (grooming).
- Chỉ từ 16 tuổi mới được có tài khoản. Không có chat và không có tin nhắn riêng; liên hệ chỉ phát sinh qua các quan hệ bạn bè được hai bên xác nhận và các nhóm theo lời mời.
- Hãy báo cáo nội dung như vậy trong ứng dụng qua “Báo cáo” ở hồ sơ hoặc bằng email tới TespitApp@gmail.com. Tôi sẽ gỡ bỏ ngay lập tức, khóa vĩnh viễn tài khoản và báo vụ việc cho các cơ quan có thẩm quyền.
- Đầu mối về bảo vệ trẻ em: Esat Arslan, TespitApp@gmail.com.
6. Bảng xếp hạng, số liệu và an toàn
- Năng lượng, mức tiêu thụ, tái sinh năng lượng và chi phí là các ước tính từ số liệu của xe bạn và không thay thế các thông số chính thức.
- Cố ý không có bảng xếp hạng theo tốc độ hay khả năng tăng tốc. Hãy luôn tuân thủ luật giao thông.
- Đừng thao tác ứng dụng khi đang lái xe.
7. Tính khả dụng và chi phí
Tespit Social miễn phí. Tôi cố gắng vận hành đáng tin cậy nhưng không thể đảm bảo luôn khả dụng và được phép thay đổi tính năng hoặc ngừng dịch vụ. Nếu dịch vụ bị ngừng, tôi sẽ thông báo trước trong ứng dụng hoặc trên tespitapp.com.
8. Trách nhiệm pháp lý
Tôi chịu trách nhiệm không giới hạn đối với cố ý và sơ suất nghiêm trọng cũng như theo các quy định pháp luật bắt buộc. Ngoài ra, trách nhiệm được loại trừ trong phạm vi pháp luật cho phép. Tespit Social là một sản phẩm độc lập và không liên kết với Tesla, Inc.
9. Thay đổi
Các điều khoản này có thể được điều chỉnh khi các tính năng hoặc yêu cầu pháp lý thay đổi. Tôi sẽ thông báo các thay đổi quan trọng trong ứng dụng. Luật Thụy Sĩ được áp dụng, trừ khi luật bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc của quốc gia nơi bạn cư trú quy định khác.