Última atualização: 26 de outubro de 2026 · Dados de condução: 22 de outubro de 2026

1. Responsável pelo tratamento

O responsável por esta app é:

Esat Arslan
Dalbenweg 16
CH-4416 Bubendorf
Suíça

E-mail: TespitApp@gmail.com

UID / IVA: CHE-405.472.785

2. Resumo

Esta Política de Privacidade aplica-se à app Tespit no iPhone e no Android. Como programador, não tenho acesso direto aos dados do teu veículo, ao VIN, aos dados de localização, à ligação Bluetooth, à chave privada do veículo, às definições da app nem aos conteúdos guardados localmente. A app não necessita de uma conta Tespit própria para a ligação ao veículo, não opera um backend próprio nem uma base de dados na nuvem própria para dados do veículo, e não contém publicidade nem um sistema próprio de rastreamento na app.

O processamento principal dos dados do veículo é feito localmente no teu dispositivo. Consoante a plataforma e as funções ativadas, podem ser utilizados serviços da Apple, da Google e de outros para compras/subscrições, mapas e rotas ou imagens de capa e de emissoras. Estes fornecedores podem tratar os dados necessários para a respetiva função de acordo com as suas próprias políticas de privacidade. Além disso, a Tesla ou os serviços Tesla podem tratar dados próprios relacionados com o teu veículo, a tua conta Tesla, a app Tesla ou os sistemas do veículo. Não consigo consultar estes dados diretamente numa base de dados.

Para a app separada Tespit Social, que passa a estar disponível também na App Store e no Google Play com a Tespit 1.1.15, aplica-se uma Política de Privacidade própria: https://tespitapp.com/pt/datenschutz-social

3. Sem ligação oficial à Tesla

A Tespit não é uma app oficial da Tesla. A app não é operada, patrocinada, verificada nem oficialmente apoiada pela Tesla. Todas as marcas e nomes pertencem aos respetivos titulares de direitos.

4. Dados guardados localmente no teu dispositivo

Consoante a utilização, os seguintes dados podem ser guardados ou tratados localmente no teu dispositivo:

  • VIN e nome do veículo: para a configuração local e a seleção do teu veículo.
  • Chave privada do veículo: é guardada localmente, protegida e associada ao dispositivo – no iOS no Keychain e no Android no Android Keystore.
  • Estado do emparelhamento: para reconhecer se um veículo já foi configurado.
  • Definições da app: por exemplo idioma, layout, unidades, estilo do mapa, design, desbloqueio Premium/promocional e opções de visualização.
  • Telemetria do veículo, Bluetooth e, se aplicável, OBD: para a apresentação no painel, bem como para dados locais de estado, energia e condução.
  • Conteúdos apresentados: por exemplo dados do cockpit e, no iOS, conteúdos da Live Activity, caso esta função esteja ativada.

Estes dados locais não são transmitidos a mim, como programador.

5. Dados de condução (registo de viagens)

Com os «Dados de condução», a Tespit pode registar as tuas viagens. O registo vem desativado de fábrica e só funciona se o ativares na app e se a app estiver em execução e ligada ao veículo. Por viagem, são guardados:

  • Hora e veículo: início e fim da viagem, bem como nome e VIN do veículo ligado.
  • Rota: pontos de posição aproximadamente a cada 2 segundos durante a viagem e a cada 15 segundos com o veículo parado, cada um com velocidade, potência, nível da bateria e distância percorrida a partir da telemetria do veículo. No iPhone, adicionalmente a altitude a partir do GPS do dispositivo e a temperatura exterior comunicada pelo veículo.
  • Valores calculados como distância, duração, velocidade máxima e consumo estimado.
  • Nomes de locais de partida e destino, bem como os preços da eletricidade e a moeda que tu próprio introduzes.

As viagens são guardadas apenas na app, no teu dispositivo, e estão excluídas das cópias de segurança do dispositivo (por exemplo, cópia de segurança do iCloud ou do Android). Não são transmitidas a mim e não existe sincronização na nuvem. Podes apagar na app viagens individuais ou todas; ao remover a app, também são apagadas.

Para isso, são utilizados os seguintes serviços:

  • Nomes de locais: Para mostrar a partida e o destino com um nome de local, as respetivas coordenadas são transmitidas ao serviço de localização do sistema operativo (iOS: Apple; Android: o geocodificador do dispositivo, em regra da Google).
  • Mapas: A rota é apresentada no iOS com o Apple Maps e no Android com o Google Maps. Para isso, a app carrega junto do respetivo fornecedor recortes do mapa da zona percorrida; isto aplica-se também ao mapa na imagem da viagem.
  • Taxas de câmbio (opcional): Só se ativares taxas de câmbio diárias é que a app obtém as taxas de referência do Banco Central Europeu através de api.frankfurter.dev. É transmitida apenas a data pretendida, nenhuns dados de condução.

Partilha, exportação e imagem da viagem: Uma viagem só sai do teu dispositivo se tu próprio a partilhares ou exportares – como imagem, PDF ou ficheiro Excel, para o destino que escolheres no menu de partilha. A imagem da viagem depois de estacionares é criada no dispositivo; o seu código QR leva apenas a tespitapp.com e não contém dados de condução. Se ativares a opção de guardar automaticamente, a app guarda a imagem na tua fototeca; no iOS, pede para isso apenas a permissão para adicionar fotos.

Tespit Social (apenas iPhone): Para que a app separada Tespit Social possa mostrar as tuas viagens, a Tespit guarda uma cópia das viagens concluídas, bem como das tuas definições de unidades, moeda e preços, numa pasta de app partilhada e protegida no dispositivo, que só apps do mesmo programador podem ler. Esta cópia permanece no dispositivo, está igualmente excluída das cópias de segurança e não é transmitida pela Tespit. És tu que defines, na Tespit Social, o que é partilhado com amigos; para isso aplica-se a Política de Privacidade da Tespit Social.

6. Dados tratados pela Apple, pela Google e por serviços externos

Consoante a plataforma e as funções ativadas, a app pode utilizar os seguintes serviços:

  • Google Play e Google Play Billing (Android): para o processamento de compras na app, subscrições, restauros de compras e do estado da compra. A Google trata, em particular, dados de conta, de pagamento e de transações de acordo com a sua própria política de privacidade. A Tespit recebe apenas as informações de compra e de autorização necessárias para o desbloqueio.
  • Google Maps Platform, Google Maps SDK e Google Routes API (iOS e Android): para mosaicos de mapa, apresentação do mapa e funções de localização, rotas e navegação. Se selecionares os serviços opcionais da Google, a Google pode tratar as coordenadas de localização necessárias, o endereço IP, identificadores do dispositivo/da app, bem como dados de utilização, falhas, desempenho e outros dados técnicos de diagnóstico.
  • Privacidade nos serviços da Google: O tratamento pela Google rege-se pela Política de Privacidade da Google (https://policies.google.com/privacy) e pelos termos de utilização adicionais do Google Maps (https://maps.google.com/help/terms_maps/). Vejo apenas valores agregados de utilização da API e de faturação, mas não dados individuais de localização, mapas ou rotas.
  • StoreKit e MapKit (iOS): para o processamento de compras e subscrições, bem como para funções de mapas, localização e navegação.
  • Pesquisa do iTunes (iOS e Android): para pesquisar imagens de capa de música, podcasts e audiolivros com base no título, artista ou álbum.
  • radio-browser.info (iOS e Android): para pesquisar logótipos de emissoras quando a rádio está a tocar (p. ex. TuneIn, FM ou DAB+). É transmitido apenas o nome da emissora ou do título comunicado pelo veículo. O radio-browser.info é um diretório de emissoras livre e aberto (https://www.radio-browser.info).
  • GitHub (iOS e Android, apenas com os avisos de radares ativados): Os dados dos radares provêm do OpenStreetMap (© colaboradores do OpenStreetMap, ODbL) e estão disponíveis como ficheiro no repositório público https://github.com/gena3ekiller/tespit-map-data. A Tespit descarrega daí no máximo uma vez por dia um pequeno ficheiro de controlo e, se existirem novos dados, o próprio ficheiro – e apenas em países onde a funcionalidade é permitida. O GitHub (GitHub, Inc., EUA) recebe, como em qualquer transferência, o teu endereço IP e dados técnicos de ligação. A Tespit não transmite nenhuma localização nem dados de viagem ou do veículo; os avisos são calculados pela aplicação no teu dispositivo, e o ficheiro fica guardado apenas aí (não é incluído na cópia de segurança e é eliminado ao desligar). Para o tratamento pelo GitHub aplica-se a política de privacidade do GitHub (https://docs.github.com/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement).
  • Diagnósticos da Apple e App Store Connect (iOS): a Apple pode disponibilizar dados de falhas e de diagnóstico, bem como informações agregadas como transferências, vendas, receitas, subscrições e estatísticas gerais da app, na medida em que tenhas consentido o respetivo tratamento ou este esteja previsto nos serviços da Apple.

Os dados destes serviços são tratados pelos respetivos fornecedores e estão sujeitos às suas próprias políticas de privacidade. Não vejo dados em bruto como a tua localização em tempo real, a ligação ao teu veículo, a tua chave privada ou as tuas definições da app guardadas localmente, e não opero um backend próprio para o qual estes dados sejam encaminhados.

7. Dados tratados pela Tesla

Se utilizares um veículo Tesla, a app Tesla, uma conta Tesla ou serviços de veículo da Tesla, a Tesla pode tratar dados próprios, independentemente da Tespit. Consoante as definições da Tesla e a utilização, estes podem incluir, por exemplo, dados do veículo, dados de diagnóstico, informações de localização/rota, dados da app e da conta, dados de segurança, dados de software/serviço ou dados dos sistemas do veículo.

A Tespit não opera para isso um backend próprio e não encaminha estes dados da Tesla para mim, como programador. Não tenho acesso à tua conta Tesla, à tua app Tesla, aos servidores da Tesla, ao histórico do veículo Tesla nem a dados que a Tesla trate diretamente a partir do veículo ou através de serviços Tesla.

Para este tratamento aplicam-se as informações de privacidade da Tesla. Podes verificar as partilhas de dados e as opções de privacidade na tua conta Tesla, na app Tesla ou no veículo, na medida em que a Tesla ofereça essas definições.

8. Bluetooth e ligação ao veículo

O Bluetooth Low Energy é utilizado para estabelecer uma ligação local ao veículo suportado e, se aplicável, a um adaptador OBD. A ligação serve para a apresentação no painel, a telemetria e o emparelhamento. No Android, são utilizadas para isso permissões de Bluetooth, consoante a versão do sistema operativo, e, para as funções de mapa, adicionalmente permissões de localização. A pesquisa Bluetooth não é utilizada para deduzir a tua localização a partir dos resultados da pesquisa. As chaves privadas permanecem localmente no Keychain do iOS ou no Android Keystore. Eu, como programador, não consigo ver estas chaves.

9. Dados de localização

Os dados de localização podem ser utilizados para funções de mapa, rotas e painel. A app não pede permissão de localização em segundo plano. Consoante a função, o mapa pode usar coordenadas do veículo provenientes da telemetria da Tesla ou a localização do dispositivo. Num cálculo de rota, as coordenadas de partida e de destino necessárias são transmitidas – consoante o fornecedor de mapas selecionado – ao Google Routes (iOS e Android) ou aos serviços de rotas da Apple (iOS); um backend próprio do programador não recebe estes dados. A velocidade apresentada no cockpit provém exclusivamente da telemetria do veículo e não do GPS do smartphone.

10. Área de transferência e deep link da Tesla

No iOS e no Android, a app pode inserir, através de um botão, texto da área de transferência, por exemplo o VIN. Além disso, pode abrir a app Tesla através de um deep link. Estas funções não transmitem dados a mim, como programador.

11. Suporte por e-mail

Se contactares o suporte por e-mail, trato as informações que enviares voluntariamente, por exemplo o teu endereço de e-mail, a descrição do problema, capturas de ecrã ou dados técnicos. Por favor, não envies chaves privadas do veículo, credenciais de acesso nem informações sensíveis.

12. App Tespit: sem publicidade, sem rastreamento, sem venda de dados

No estado atual, a app não utiliza qualquer rede publicitária, sistema de rastreamento, Firebase Analytics nem backend de análise próprio. Os dados pessoais não são vendidos. O website tespitapp.com, operado separadamente, é explicado na secção seguinte.

13. Website tespitapp.com: estatísticas com minimização de dados

Estas indicações dizem respeito ao website tespitapp.com, não à app Tespit. O website utiliza um contador de eventos próprio (first-party) que minimiza os dados recolhidos. Só são guardados contadores agregados para eventos permitidos e poucas dimensões limitadas.

  • Sem cookies, sem IDs de utilizador ou de sessão e sem fingerprinting.
  • A lógica do contador de eventos não guarda endereço IP, endereço de e-mail nem dados pessoais do veículo.
  • O Supabase serve exclusivamente como infraestrutura técnica de base de dados para os contadores agregados do website.

O website é disponibilizado através da infraestrutura da Lovable. Na medida em que a Lovable disponibilize, do lado da plataforma, estatísticas gerais agregadas do website, estas podem estar adicionalmente disponíveis. Esta declaração não faz qualquer afirmação sobre os dados em bruto que a plataforma trata internamente.

Para o aviso sobre o Android, o website guarda localmente no navegador, sob a chave tespit-android-status-notice-v2, se o aviso já foi fechado. Este valor serve exclusivamente a interface de utilizador, não é um ID de utilizador nem de sessão e não é transmitido ao Supabase através do contador de eventos.

14. Os teus direitos

Consoante a lei aplicável, podes exigir acesso, retificação, apagamento ou limitação do tratamento. Para pedidos, podes utilizar o endereço de e-mail acima indicado. Em muitos casos, podes apagar os dados da app guardados localmente removendo a app do dispositivo.

15. Alterações

Esta Política de Privacidade pode ser atualizada se as funções, os serviços ou os requisitos legais se alterarem.

16. Aviso legal / Identificação do prestador

Esat Arslan
Dalbenweg 16
CH-4416 Bubendorf
Suíça

E-mail: TespitApp@gmail.com

UID / IVA: CHE-405.472.785

Responsável pelo conteúdo, pela operação e pelo suporte da app Tespit: Esat Arslan.

© 2026 Esat Arslan. Todos os direitos reservados.