最後更新:2026年10月26日 · 行車數據: 2026年10月22日

1. 責任主體

本 App 的責任主體為:

Esat Arslan
Dalbenweg 16
CH-4416 Bubendorf
瑞士

電子郵件:TespitApp@gmail.com

UID / MWST:CHE-405.472.785

2. 摘要

本隱私權政策適用於 iPhone 與 Android 上的 Tespit App。身為開發者,我無法直接存取你的車輛資料、VIN、位置資料、藍牙連線、車輛私密金鑰、App 設定或本機儲存的內容。車輛連線不需要 Tespit 專屬帳號,App 不營運自有的後端或車輛資料雲端資料庫,也不含廣告及自有的 App 追蹤系統。

車輛資料的核心處理在你的裝置本機進行。視平台與啟用的功能而定,購買/訂閱、地圖與路線,或封面與電台圖片可能會使用 Apple、Google 及其他服務。這些供應商可能依其各自的隱私權規定,處理各項功能所需的資料。此外,Tesla 或 Tesla 服務也可能處理與你的車輛、Tesla 帳號、Tesla App 或車輛系統相關的自有資料。我無法在資料庫中直接查看這些資料。

另一款獨立的 App Tespit Social 將隨 Tespit 1.1.15 一併在 App Store 與 Google Play 上架,並適用專屬的隱私權政策: https://tespitapp.com/zh-Hant/datenschutz-social

3. 與 Tesla 無官方關聯

Tespit 並非 Tesla 的官方 App。本 App 並非由 Tesla 營運、贊助、審核或官方支援。所有商標與名稱均屬各自權利人所有。

4. 儲存在你裝置本機的資料

視使用情況而定,以下資料可能會在你的裝置本機儲存或處理:

  • 車輛 VIN 與車輛名稱:用於本機設定並選擇你的車輛。
  • 車輛私密金鑰:以本機且綁定裝置的受保護方式儲存——在 iOS 上存於 Keychain,在 Android 上存於 Android Keystore。
  • 配對狀態:用於辨識車輛是否已完成設定。
  • App 設定:例如語言、版面配置、單位、地圖樣式、外觀、Premium/促銷解鎖及顯示選項。
  • 車輛、藍牙及(視情況)OBD 遙測資料:用於儀表板顯示,以及本機的狀態、能源與行駛資料。
  • 顯示內容:例如座艙資料,以及在 iOS 上(若已啟用該功能)的 Live Activity 內容。

這些本機資料不會傳送給身為開發者的我。

5. 行駛資料(行程記錄)

透過「行駛資料」,Tespit 可以記錄你的行程。此記錄預設為關閉,只有在你於 App 中開啟,且 App 正在執行並已連接車輛時才會運作。每次行程會儲存:

  • 時間與車輛:行程的開始與結束,以及所連接車輛的名稱與 VIN。
  • 路線:行駛中約每 2 秒、靜止時每 15 秒一個位置點,每點皆附有來自車輛遙測的速度、功率、電量與行駛距離。在 iPhone 上另有來自裝置 GPS 的海拔,以及車輛回報的室外溫度。
  • 計算出的數值:例如距離、時間長度、最高速度與估算耗電量。
  • 起點與終點的地名,以及你自行輸入的電價與貨幣。

行程只會儲存在你裝置上的 App 中,且不納入裝置備份(例如 iCloud 備份或 Android 備份)。它們不會傳送給我,也沒有雲端同步。你可以在 App 中刪除單一或所有行程;移除 App 時,行程也會一併刪除。

為此會使用下列服務:

  • 地名:為了以地名顯示起點與終點,其座標會傳送至作業系統的地點服務(iOS:Apple;Android:裝置的 Geocoder,通常由 Google 提供)。
  • 地圖:路線在 iOS 上以 Apple 地圖顯示,在 Android 上以 Google Maps 顯示。為此,App 會向各供應商載入所行經區域的地圖區塊;行程圖片中的地圖亦同。
  • 匯率(選用):只有當你開啟每日匯率時,App 才會透過 api.frankfurter.dev 取得歐洲中央銀行的參考匯率。此時只會傳送所需的日期,不含任何行駛資料。

分享、匯出與行程圖片:只有當你自己分享或匯出時,行程才會離開你的裝置——以圖片、PDF 或 Excel 檔案的形式,傳送到你在分享選單中選擇的目的地。停車後的行程圖片在裝置上產生;其 QR Code 只會連到 tespitapp.com,不含任何行駛資料。若你開啟自動儲存,App 會將圖片存入你的相片圖庫;在 iOS 上,為此只會要求新增照片的權限。

Tespit Social(僅限 iPhone):為了讓另一款獨立的 App Tespit Social 能顯示你的行程,Tespit 會將已完成行程的副本,以及你的單位、貨幣與價格設定,存放在裝置上受保護的共用 App 資料夾中,只有同一開發者的 App 才能讀取。此副本會留在裝置上,同樣不納入備份,且 Tespit 不會傳送。Tespit Social 與朋友分享什麼,由你在該 App 中自行決定;相關部分適用 Tespit Social 的隱私權政策。

6. 透過 Apple、Google 及外部服務處理的資料

視平台與啟用的功能而定,本 App 可能使用下列服務:

  • Google Play 與 Google Play Billing(Android):用於處理應用程式內購買、訂閱、恢復購買及購買狀態。Google 會依其自有隱私權規定處理相關資料,尤其是帳號、付款與交易資料。Tespit 只會收到解鎖所需的購買與授權資訊。
  • Google Maps Platform、Google Maps SDK 與 Google Routes API(iOS 與 Android):用於地圖圖磚、地圖顯示、位置、路線與導航功能。若你選用這些選擇性的 Google 服務,Google 可能會處理所需的位置座標、IP 位址、裝置/App 識別碼,以及使用、當機、效能及其他技術診斷資料。
  • Google 服務的隱私權:Google 的處理適用 Google 隱私權政策(https://policies.google.com/privacy)與 Google Maps 附加服務條款(https://maps.google.com/help/terms_maps/)。我只會看到彙總後的 API 使用量與計費數值,不會看到個別的位置、地圖或路線資料。
  • StoreKit 與 MapKit(iOS):用於處理購買與訂閱,以及地圖、位置與導航功能。
  • iTunes 搜尋(iOS 與 Android):依標題、藝人或專輯搜尋音樂、Podcast 與有聲書的封面圖片。
  • radio-browser.info(iOS 與 Android):在播放廣播時(例如 TuneIn、FM 或 DAB+)搜尋電台標誌。只會傳送車輛回報的電台名稱或曲目名稱。radio-browser.info 是一個免費、開放的電台目錄(https://www.radio-browser.info)。
  • GitHub(iOS 和 Android,僅在開啟測速照相警示時):測速照相資料來自 OpenStreetMap(© OpenStreetMap 貢獻者,ODbL),並以檔案形式存放在公開儲存庫 https://github.com/gena3ekiller/tespit-map-data 中。Tespit 最多每天一次從該處下載一個小型設定檔,若有新資料,則下載資料檔本身,而且僅限於允許此功能的國家。與任何下載一樣,GitHub(GitHub, Inc., 美國)會接收你的 IP 位址和技術連線資料。Tespit 不會傳送位置,也不會傳送行車或車輛資料;警示由 App 在你的裝置上計算,資料檔也只儲存在該裝置上(不包含在備份中,關閉時會刪除)。GitHub 的處理適用 GitHub 隱私權聲明(https://docs.github.com/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement)。
  • Apple 診斷與 App Store Connect(iOS):Apple 可能提供當機與診斷資料,以及下載量、銷售、收入、訂閱和一般 App 統計等彙總資訊,前提是你已同意相關處理,或 Apple 服務本身已有相關規定。

這些服務由各自的供應商處理,並受其自有隱私權規定約束。我看不到你的即時位置、車輛連線、私密金鑰或本機儲存的 App 設定等原始資料,也不營運會轉送這些資料的自有後端。

7. 由 Tesla 處理的資料

當你使用 Tesla 車輛、Tesla App、Tesla 帳號或 Tesla 車輛服務時,Tesla 可能獨立於 Tespit 處理其自有資料。視 Tesla 設定與使用情況而定,這可能包括車輛資料、診斷資料、位置/路線資訊、App 與帳號資料、安全資料、軟體/服務資料或車輛系統資料。

Tespit 並未為此營運自有後端,也不會將這些 Tesla 資料轉送給身為開發者的我。我無法存取你的 Tesla 帳號、Tesla App、Tesla 伺服器、Tesla 車輛歷史紀錄,或 Tesla 直接從車輛或透過 Tesla 服務處理的資料。

此類處理適用 Tesla 的隱私權資訊。在 Tesla 提供相關設定的範圍內,你可以在 Tesla 帳號、Tesla App 或車輛中檢視資料分享與隱私選項。

8. 藍牙與車輛連線

藍牙低功耗(Bluetooth Low Energy)用於與支援的車輛,以及(視情況)OBD 轉接器建立本機連線。此連線用於儀表板顯示、遙測與配對。在 Android 上,視作業系統版本會使用藍牙權限,並為地圖功能另外使用位置權限。藍牙掃描不會被用來從掃描結果推斷你的位置。私密金鑰會留在本機的 iOS Keychain 或 Android Keystore 中。身為開發者的我無法查看這些金鑰。

9. 位置資料

位置資料可用於地圖、路線及儀表板功能。本 App 不會要求背景位置權限。視功能而定,地圖可使用 Tesla 遙測的車輛座標或裝置的位置。進行路線計算時,所需的起點與終點座標會依所選地圖供應商,傳送至 Google Routes(iOS 與 Android)或 Apple 路線服務(iOS);開發者自有的後端不會收到這些資料。座艙中顯示的速度僅來自車輛遙測,而非智慧型手機的 GPS。

10. 剪貼簿與 Tesla 深層連結

在 iOS 與 Android 上,本 App 可透過按鈕貼上剪貼簿中的文字,例如 VIN。此外,也可透過深層連結開啟 Tesla App。這些功能不會將資料傳送給身為開發者的我。

11. 透過電子郵件提供支援

當你以電子郵件聯絡支援時,我會處理你自願提供的資訊,例如你的電子郵件地址、問題描述、截圖或技術資訊。請勿傳送車輛私密金鑰、登入憑證或敏感資訊。

12. Tespit App:無廣告、無追蹤、不販售資料

就目前狀況而言,本 App 不使用廣告網路、追蹤系統、Firebase Analytics,也沒有自有的分析後端。個人資料不會被出售。另行營運的網站 tespitapp.com 將在下一節說明。

13. 網站 tespitapp.com:精簡資料的統計

本節內容針對網站 tespitapp.com,而非 Tespit App。本網站使用自有、精簡資料的第一方事件計數器,僅儲存允許事件的彙總計數,以及少數受限的維度。

  • 不使用 Cookie,不使用使用者或工作階段 ID,也不進行指紋辨識。
  • 事件計數器邏輯不會儲存 IP 位址、電子郵件地址或個人車輛資料。
  • Supabase 僅作為彙總網站計數的技術資料庫基礎架構。

本網站透過 Lovable 基礎架構提供。若 Lovable 於平台端提供一般的彙總網站統計,這些統計可能另外可用。本聲明不對平台內部處理哪些原始資料作出任何說明。

針對 Android 提示,網站會在瀏覽器本機以鍵名 tespit-android-status-notice-v2 儲存該提示是否已被關閉。此值僅用於使用者介面,不是使用者或工作階段 ID,也不會透過事件計數器傳送至 Supabase。

14. 你的權利

依適用法律,你可以要求查閱、更正、刪除或限制處理。如有需求,可使用上述電子郵件地址。在許多情況下,你可以從裝置上移除本 App,以刪除本機儲存的 App 資料。

15. 變更

當功能、服務或法律要求有所變更時,本隱私權政策可能會更新。

16. 法律聲明/提供者資訊

Esat Arslan
Dalbenweg 16
CH-4416 Bubendorf
瑞士

電子郵件:TespitApp@gmail.com

UID / MWST:CHE-405.472.785

Tespit App 的內容、營運與支援負責人:Esat Arslan。

© 2026 Esat Arslan。保留一切權利。